Zapewnienie tłumaczenia dokumentów i spotkań w podziale na 4 zadania

Order Newsletter: 2018 Position: (oferta nr 3363379)

Client
Ministerstwo Sprawiedliwości
State
mazowieckie
Address
00950 Warszawa, Al. Ujazdowskie 11
Phone
22 5212773, 5212888, 5212214
www
https://bip.ms.gov.pl/pl/ministerstwo/zamowienia-publiczne
E-Mail
sumikowska@ms.gov.pl
Created
2018-05-25

Ministerstwo Sprawiedliwości

Section I - The contracting

I.1) Name and address: Ministerstwo Sprawiedliwości Al. Ujazdowskie 11 00950 Warszawa mazowieckie tel. 22 5212773, 5212888, 5212214 REGON 31915000000 https://bip.ms.gov.pl/pl/ministerstwo/zamowienia-publiczne

I.2) Type of contracting: Administracja rządowa centralna

Section II - Object of the contract

II.1) Definition of contract object

II.1.1) Name of order: Zapewnienie tłumaczenia dokumentów i spotkań w podziale na 4 zadania

II.1.2) Type of contract: Services

II.1.3) Definition and size or range of contract: Przedmiotem zamówienia w zadaniu 1: jest świadczenie usług tłumaczenia pisemnego przysięgłego, tłumaczenia pisemnego zwykłego, sporządzania poświadczonego odpisu lub kopii tłumaczenia z materiałów przekazywanych przez Zamawiającego z użyciem słownictwa prawniczego, weryfikacja dokonywana przez native speakera dokonanych uprzednio tłumaczeń przysięgłych i zwykłych w zakresie języków z grupy A dostarczonych przez Zamawiającego. Zadanie 2:Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług:1) Tłumaczenie ustne – konsekutywne w obszarze jednego języka oraz języków obcych wymienionych w grupie językowej A i B z wyłączeniem języka francuskiego i niemieckiego,2)Tłumaczenie ustne z przeniesieniem praw autorskich na wszystkich możliwych polach eksploatacji dopuszczonych prawem autorskim i ustawą o zawodzie tłumacza przysięgłego (m.in. publikacja w Internecie) Zadanie 3:Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług: 1) tłumaczeń pisemnych z użyciem słownictwa prawniczego w obszarze języka angielskiego materiałów przekazanych przez Zamawiającego 2) tłumaczeń pisemnych z użyciem słownictwa prawniczego w obszarze języka francuskiego materiałów przekazanych przez Zamawiającego Zadanie 4: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług:1 Wykonywanie usług tłumaczeń pisemnych zwykłych w obszarze języka angielskiego z użyciem słownictwa prawnego i prawniczego.

II.1.4) Common Procurement Vocabulary (CPV): 79530000-8

II.1.5) Whether submitting a partial offer: yes

II.1.6) Whether submitting a variant offer: no

II.1.7) Is expected to provide supplementary contracts: no

Section III - Information on legal, economic, financial and technical

III.1) Conditions relating to the contract:

Security deposit: No information

Section IV - The tender procedure

IV.1) Contract awarding procedure: open tender

IV.2) Tender evaluation criteria:

IV.2.1) Tender evaluation criteria: No information

IV.2.2) An electronic auction will be used: no

IV.3) Administrative information:

IV.3.1) The website address, which is available terms of reference: No information

IV.3.4) Time limit for receipt of requests to participate or tenders: No information